Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Philippe Poisson

Mise en ligne le 1 avril 2010

Le Rêve passe
(Georges Krier)
In French
Jean Vallier
Basso. With Orchestra

Disque Columbia n° D 8082 / mx. 35819
c. 1918

Célèbre chanson patriotique, créée en 1907 par Bérard. C'est une chanson revancharde, écrite à une période où la France a perdu l'Alsace et la Lorraine, lors de la guerre de 1870 contre l'Allemagne. L'auteur, après la défaite, y fait référence à la Grande Armée de Napoléon et à ses victoires. Ce disque, fabriqué pour le marché anglais, date certainement de la fin de la Première Guerre Mondiale, à une période où fleurissent des chansons glorifiant la Victoire contre l'Allemagne. Par exemple en 1919, Bérard chante "Qui a gagné la Guerre?" et "L'étendard étoilé" (en référence au drapeau américain.). Pour écouter la version de Bérard, enregistrée avant la guerre, en 1909, pour les disques Odéon: http://www.youtube.com/watch?v=QUkS0z...


Je n'ai trouvé aucune information sur Jean Vallier. Il s'agit sans doute d'un chanteur d'opéra de l'époque (l'autre face du disque est une chanson de Gounod). On remarquera que les paroles chantées sur ce disque sont différentes de celles chantées par Bérard. On ne parle plus de "L'hydre au casque pointu". Peut-être parce que la guerre est finie?

Les Paroles de cette version:

Les soldats sont là-bas endormis sur la plaine
Où le souffle du soir chante pour les bercer,
La terre aux blés rasés parfume son haleine,
La sentinelle au loin va d'un pas cadencé.
Soudain voici qu'au ciel des cavaliers sans nombre
Illuminent d'éclairs l'imprécise clarté
Et le petit chapeau semble guider ces ombres
Vers l'immortalité!

Les voyez-vous,
Les hussards, les dragons, la Garde,
Glorieux fous
D'Austerlitz que l'Aigle regarde,
Ceux de Kléber,
De Marceau chantant la victoire,
Géants de fer
S'en vont chevaucher la gloire.

Bientôt le jour vermeil
A l'horizon se lève
On sonne le réveil
Et c'est encor le Rêve.
Les Géants de l'An deux
Sont remplacés par d'autres.

Et ces soldats joyeux
France! ... ce sont les nôtres!
Blondes aimées ! Il faut sécher vos yeux.
Vos amis, les voici.
Les voyez-vous,
Les hussards, les dragons, l'Armée,
Ils mourront tous
Pour la nouvelle épopée.
Fiers enfants
De la race
Sonnez aux champs,
Le rêve passe.

Le Rêve passe - Jean Vallier - c. 1918 - YouTube

► 3:30► 3:30

www.youtube.com/watch?v=1pF8QgDT81k‎

2 avr. 2010 - Ajouté par Vieux Disques

 Le Rêve passe - Jean Vallier - c. 1918

Commenter cet article